News

Cwrs Cymraeg Eleni

Cymdeithas Madog Presents Cwrs Cymraeg 2021 / The 2021 Welsh CourseCwrs Y Cliciau / The Clicks CourseJuly 16-18 & 23-25, 2021On Your Computer, Tablet Or Mobile Phone Registration Is Now Open! Enjoy A Weekend Of Welsh From The Comfort Of Your Own Home --> This will be a mini-course featuring three levels of Welsh: Beginning, Intermediate, and Advanced. Three sessions per level will be available over the weekend of July 16th through the 18th and 22nd through the 24th, 2021...

Cwrs Cymraeg Report – 2010

Cwrs Cymru Deg, 2010   This past summer, Cymdeithas Madog held its 34th annual Welsh language course in Cardiff, Wales on the tenth anniversary of our last Cwrs Cymraeg in Wales. Cwrs Cymru Deg, which translates as both "Wales Course Ten" and "Beautiful Wales Course", drew a small but spirited 49 participants to Birchwood University Hall campus to study Welsh language and partake in Welsh culture. We were pleased to see the highly respected Hefina Phillips return as lead tutor,...

Chair 2010 – Argaffiadau Mewn Tafarn

Y traethawd buddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg 2010: Cwrs Cymru Deg, Caerdydd, Cymru gan Draenog (Rob Davis) Argraffiadau Mewn Tafarn Gwelir llawer o bethau yn y dafarn. Mae pobl yn boddi eu galar. Mae dysgwyr yn gwneud eu gwaith cartre. Mae dynion a menywod yn chwilio am ei gilydd. Mae rhai bobl eraill yn chwilio am eu dewrder nhw ar waelod y botel. Eu nerth, eu hamcan. Eu hedd. Mae pawb wedi cael eu gweld. Ond, bydd...

Cwrs Cymraeg Report – 2008

Cwrs Cymraeg y Rhosyn Gwyllt, 2008   For the fourth time, Cwrs Cymraeg Cymdeithas Madog was welcomed back to Iowa-home of the wild rose-for our annual week-long Welsh course. Cwrs y Rhosyn Gwyllt, which translates to the Wild Rose Course, brought 47 students and seven tutors to the campus of Simpson College in Indianola, Iowa to learn the Welsh language and enjoy cultural activities, including some after-hours singing in the local "tafarn" (pub). As always, it was a busy week...

Cwrs Cymraeg Report – 2007

Cwrs Cymraeg yr Ymerodraeth, 2007 Cwrs yr Ymerodraeth - the Empire Course - brought Cymdeithas Madog's annual week-long Welsh course to New York, the Empire State, for a week of language learning and hwyl. From July 22 - 29, 2007, 55 students and seven tutors converged on the campus of Sage College of Albany, New York, for an activity-packed Cwrs Cymraeg (Welsh course) that garnered rave reviews from students, tutors, organizers, and campus staff alike. A welcome reception in the Kahl...

Chair 2007 – Ymerodraeth Newydd

Y gerdd fuddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg yr Ymerodraeth, Albany, NY, 2007 gan Athrawes Obeithiol (Mary Williams-Norton) Ymerodraeth Newydd Mae'r amser wedi dod i ddechrau ymerodraeth newydd i helpu dechrau byd newydd, byd caredig, byd heb ryfeloedd, a byd heb newyn! Mae llawer o bobl o gwmpas y byd yn medru bod yn arwyr yr ymerodraeth newydd 'ma. Mae gennym ni'r wybodaeth a'r dechnoleg. Mae gennym ni lawer o bobl bendigedig a charedig yn ein byd ni...

Chair 2006 – Hunaniaeth Genedlaethol a’r Llwybr Canol

Y gerdd fuddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg y Cwm Canol, Stockton, CA, 2006 gan Helygen Haearn (Janis Cortese) Hunaniaeth Genedlaethol a'r Llwybr Canol Dw i'n byw mewn gwlad chwildroadol, a mae hwn yn dylanwadu'n hunaniaeth ni mewn moddai amrywiol ac anrhagweladwy. Mae fy ngwlad yn ei disgrifio ei hunan yn ideolegol yn flaenaf. Mae ei henw hi, hyd yn oed, yn ein disgrifio fel llwyodraeth: Yr Unol Daleithiau. Mae'n llwyodraeth ni'n diffinio'n hunaniaeth. Yn ôl Americanwyr, mae'n...

Chair 2005 – Synfyrfyrdodau Nain

Y traethawd buddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg yr Afon Fawr, Rio Grande, 2005 gan Rebecca Redmile Synfyrfyrdodau Nain Wrth eistedd yn effro ar dy bwys di'n breuddwydio, ti, faban, gu-wyres anwylaf dy nain, na pheidiaf bendroni pa olwg y bydd ar y byd i'th genhedlaeth i gario ymlaen? Na welai'th ddychymyg ond gwlad ein gwasgariad, y tirlun di-staen fel addewid ein Duw, y gwenith i'w fedi a'r nefoedd dibendraw a geidw'n calonnau'n ddiolchgar am fyw. Trwy ffenestr...

Chair 2004 – Chwedl Ddau Gymydog

Y ddarn fuddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg Y Ddeilen Goch, 2004 gan Delyth (Sarah Stevenson) Chwedl Ddau Gymydog Amser maith yn ôl, cyn clociau a chyn cenhedloedd, roedd y wlad yn lân, a'r nefoedd yn llawn heulwen drwy'r dydd a golau'r sêr gyda'r nos. Crwydrodd anifeiliaid heb ofn bodau dynol. Dyna adeg pan gafodd Morwyn-y-Llyn a Crwt-y-Coed eu geni. Wrth i Grwt-y-Coed adeiladu tai tegan o ffyn a phren ar lannau'r llyn, roedd Morwyn-y-Llyn yn chwarae dan...

Chair 2002 – Y Paith

Y ddarn fuddugol yn nghystadleuaeth Gadair Cymdeithas Madog, Cwrs Cymraeg Ar Y Paith, 2002 gan Canolbarthwr (Cheryl Mitchell) Y Paith Daeth Cymru a phobloedd eraill i'r paith yng Ngogledd a De America i sefydlu cymunedau i adeiladu ffermydd, ond mae'r gair paith yn dynodi dau beth gwahanol. Ond mae tebygrwydd hefyd. Mae'r paith ym Mhatagonia yn sych ac yn wastad fel yr anialwch yng ngorllewin y Taleithiau. Does dim llawer o goed yn y Wladfa; dim ond ger Afon Camwy....